Beweglichkeit

Beweglichkeit
f; nur Sg.
1. mobility
2. (Behändigkeit) agility
3. (Biegsamkeit) flexibility; MOT. etc. manoeuvrability, Am. maneuverability
4. fig. flexibility; geistige Beweglichkeit mental agility
* * *
die Beweglichkeit
volubility; activeness; movability; movableness; agileness; mobility; maneuverability
* * *
Be|weg|lich|keit
f -,
no pl
1) (von Hebel, Griff etc) mobility
2) (= Wendigkeit) agility; (von Fahrzeug) manoeuvrability (Brit), maneuverability (US); (geistig) mental agility; (körperlich) agility; (von Gliedmaßen) flexibility

die neue Bewéglichkeit — the new mobility of the population

* * *
die
mobility
* * *
Be·weg·lich·keit
<->
f kein pl
1. (geistige Wendigkeit) agility [or nimbleness] of the mind, mental agility
2. (bewegliche Beschaffenheit) suppleness, flexibility
3. (Mobilität) mobility
* * *
die; Beweglichkeit
1) mobility
2) (Regheit) agility
* * *
Beweglichkeit f; nur sg
1. mobility
2. (Behändigkeit) agility
3. (Biegsamkeit) flexibility; AUTO etc manoeuvrability, US maneuverability
4. fig flexibility;
geistige Beweglichkeit mental agility
* * *
die; Beweglichkeit
1) mobility
2) (Regheit) agility
* * *
f.
flexibility n.
maneuverability n.
mobility n.
movability n.
portability n.
volubility n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Beweglichkeit — Beweglichkeit, 1) so v.w. Bewegbarkeit; bes. 2) das Vermögen, sich leicht zu bewegen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beweglichkeit — Beweglichkeit,die:⇨Gewandtheit(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Beweglichkeit — ↑Agilität, ↑Elastizität, ↑Mobilität, ↑Motilität, ↑Versatilität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Beweglichkeit — Eine Sportgymnastin beim Beweglichkeitstraining (Überspagat) Sich streckende Hauskat …   Deutsch Wikipedia

  • Beweglichkeit — Umtrieb; Betriebsamkeit; Geschäftigkeit; Regsamkeit; Aktivität; Rastlosigkeit; Unternehmungsgeist (umgangssprachlich); Rührigkeit (umgangssprachlich); Mobilit …   Universal-Lexikon

  • Beweglichkeit — judris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidutinis elektringosios dalelės slinkio arba dreifo greitis, kurį ji įgyja terpėje veikiama elektrinio lauko, padalytas iš to lauko stiprio. atitikmenys: angl. mobility vok.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judrumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įvairių dalelių ar medžiagos dalių savybė, lemianti jų judėjimo greitį tam tikroje terpėje. atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — judrumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mobility vok. Beweglichkeit, f rus. подвижность, f pranc. mobilité, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Beweglichkeit — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas daryti kuo didesnės amplitudės judesius; valdomo judesio amplitudė sąnaryje. Lankstumą galima ugdyti fiziniais pratimais. atitikmenys: angl. flexibility;… …   Sporto terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”